отлупить - traduction vers français
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:     

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

отлупить - traduction vers français


отлупить      
разг.
rosser
donner une tournée      
{ разг. }
отколотить, отлупить кого-либо
assaisonner      
{vt}
1) { прям. }, { перен. } приправлять; придавать вкус; придавать остроту, пикантность; сдабривать
la faim assaisonne tout {погов.} — голод - лучший повар
2) {перен.} сдабривать речь крепкими словечками
3) {разг.} отругать; вздуть, отлупить кого-либо; наказать
il s'est fait assaisonner — его здорово отдубасили
4) {прост.} убить
5) {арго} заразить

Définition

ОТЛУПИТЬ
Exemples du corpus de texte pour отлупить
1. При каких еще обстоятельствах программист может отлупить своего начальника отдела, а директор получить "горячих" от сотрудника?
2. Ее брат Леван не вынес такого позора и хотел ее отлупить, но мой отец заступился.
3. Мы могли яростно отлупить друг друга, а потом так же яростно предаться любви.
4. Американца Малькольма Глэйзера - владельца "Манчестер Юнайтед" - фанаты МЮ пытались не один раз хорошенько отлупить.
5. Серега Бурдин, игравший в Сеуле, говорил, что в его команде нерадивых футболистов могли легко отлупить палками.